Liv Løkke, Paderup'taki bir markette kasiyerlik yapmaktad r. Kasabadan, kendinden, i inden ve bo hayat ndan nefret eden Liv, çevredeki herkesi tan d ve al kanl klar n bildi i için ço u zaman kimle konu tu unu anlamak için kafas n bile kald rmak zorunda kalmaz. Fakat bir gün, ona geçmi ini an msatan bir mü teriyle göz göze gelir. Adam n ald ürün, ona erkek karde ini yanan evden kurtard ve annesinin yanarak öldü ü gaz patlamas n n ya and günü hat rlat r. Kar s ndaki o adamd r... Annesinin sevgilisi. Adam, annesinin ölümünün bir kaza olmad n kan tlad n iddia eder.
