Anne Larsen pokazuje Rolandowi zdj cie Uwego Fincha. Twarz m czyzny kogo ledczemu przypomina, zw aszcza blisko osadzone oczy. Ale to niemo liwe, bo osoba, o której my li, zgin a wiele lat wcze niej w po arze, który wybuch w hotelu. Kiedy jednak odciski palców potwierdzaj , e to faktycznie on, równie Roland pragnie si dowiedzie , czemu ten cz owiek ma teraz now to samo i co robi w Aarhus.
Matka Bertrama znajduje w pokoju syna skradzion skórzan kurtk i chce zwróci j swojemu ch opakowi. Bertram po raz kolejny usi uje przekona matk , e jej ycie jest w niebezpiecze stwie, ale ta wpada w z o i nie chce go s ucha . Uwa a, e syn jest zazdrosny, i podczas k ótni obarcza go win za mier jego m odszej siostry. Bertram jest w ciek y. Wypala jointa i zasypia przed telewizorem. B d c na haju, stwierdza ku swojemu przera eniu, e wszystko zaczyna uk ada si w logiczn ca o . Gdy budzi si nast pnego ranka, okazuje si , e jego matka nie wróci a do domu.
CZY CICIEL to seria krymina ów, na któr sk ada si sze cz ci.