Die Frau im weißen Kimono

In Anlehnung an Ereignisse im Leben ihres Vaters hat Ana Johns dieses Buch geschrieben. Obwohl die 17-jährige Naoko Nakamura dem Sohn eines Geschäftspartners ihres Vaters versprochen ist, verliebt sie sich im Jahr 1957 in einen jungen amerikanischen Marinesoldaten. Es ist eine Verbindung, die weder von den Japanern, noch von den Amerikanern toleriert wird. Die Liebe zwischen den beiden jungen Menschen bleibt nicht ohne Folgen, und Naoko wird von ihrer Familie verstoßen. Ganz allein auf sich gestellt, muss sie nun eine schwere Entscheidung treffen. Erzählt wird die Geschichte in zwei Handlungssträngen. Begleitet der Leser in den 1950er Jahren in Japan Naoko, schwenkt die Handlung regelmäßig nach Amerika in die Gegenwart. Hier erhält Tori Kavac von ihrem sterbenden Vater einen Brief mit der Bitte, ihn zu lesen. Schockiert über den Inhalt beschließt Tori, sich auf die Spuren der Vergangenheit zu begeben. Es ist eine fesselnde und hochdramatische Geschichte, die reich an Wendungen ist, jedoch an keiner Stelle unglaubwürdig oder gar kitschig. Es ist eine Geschichte, wie sie in den 1950er Jahren vielen Frauen passiert ist. Und die anschließend die Konsequenzen zu tragen hatten. Der Leser bekommt Einblick in die Kultur und in alte japanische Traditionen, die das Leben der Familien prägten und es vielleicht auch heute noch in einigen Gegenden tun. Es ist ein beeindruckender und penibel recherchierter Roman, durch den die Autorin mit einem bildhaften und flüssigen Schreibstil führt. 4 Sterne und eine Leseempfehlung.

Die Frau im weißen Kimono von Ana Johns ist ein tief bewegender Roman, der zwei Zeitebenen kunstvoll miteinander verbindet. Die Geschichte handelt von Naoko, einer jungen Japanerin in den 1950er-Jahren, die vor der schwierigen Entscheidung steht, zwischen der Liebe ihres Lebens und der Ehre ihrer Familie zu wählen. Parallel dazu folgt die Gegenwartshandlung Tori, einer Amerikanerin, die durch den Tod ihres Vaters auf ein lange gehütetes Familiengeheimnis stößt. Ana Johns gelingt es, die Welten und Kulturen der beiden Frauen authentisch und eindringlich darzustellen. Die japanischen Traditionen und gesellschaftlichen Normen jener Zeit werden mit großer Detailgenauigkeit und Respekt beschrieben, wodurch die Tragik von Naokos Situation noch greifbarer wird. Gleichzeitig bietet die Geschichte in der Gegenwart eine spannende Spurensuche, die nicht nur persönliche, sondern auch historische Wahrheiten ans Licht bringt. Der Schreibstil ist poetisch und flüssig, wodurch die Emotionen der Charaktere stark zum Ausdruck kommen. Die Wechsel zwischen Vergangenheit und Gegenwart sind nahtlos und sorgen für eine stetige Spannung, die bis zur letzten Seite fesselt. Der Roman schafft es gekonnt schwierige Themen wie kulturelle Konflikte, Vorurteile und die Stärke von Frauen in patriarchalen Strukturen zu integrieren. Eine zutiefst bewegende und nachdenklich stimmende Geschichte, die Herz und Verstand gleichermaßen anspricht. Ein wundervoller Roman für alle, die historische und emotionale Erzählungen lieben.