Ula - edinstvennaya strazhnitsa Sumerechnogo perevala, granitsy mezhdu mirom zhivyh i obitelyu duhov. Ona ne vybirala etu sudbu, no prinyala eyo i oberegala doliny i zhiteley, ne ozhidaya peremen.
Odnako davniy vrag, mechtayuschiy narushit ravnovesie, ne dremlet. Vsyo bolshe zloveschih znakov, vsyo silnee volnuyutsya duhi, vsyo bolshe raboty ohotnikam za oderzhimymi. Odin iz ischeek priezzhaet za otvetami na Sumerechnyy pereval, tolko na ih poiski emu prihoditsya otpravitsya vmeste s Uloy.
Chto zhdyot strazhnitsu i eyo neozhidannogo soyuznika v etom opasnom puteshestvii? . .