Der Autor Michel Tournier hatte schon immer ein enges Verhältnis zu Deutschland, spricht die Sprache und hat in der Nachkriegszeit in Deutschland studiert. In diesem Buch vergleicht er beide Länder und reflektiert über die jahrhundertelangen deutsch-französischen Beziehungen. Ein angenehmer Spaziergang durch die Geschichte zweier europäischer Nachbarn.
" En vérité, l'Allemagne continue à me valoir - comme du temps de mon enfance, de ma jeunesse, de mon âge mûr - des tristesses et des joies, des blessures et des fleurs, des pertes irréparables et des richesses immenses." Michel Tournier raconte son lien intime avec l'Allemagne, sa famille germaniste, son rapport à la langue de Goethe, ses études universitaires dans le champ de ruines d'après-guerre. Par une réflexion inspirée d'un regard tendre, Michel Tournier fait battre le cSur de l'Europe et des peuples qui la composent. Il constate que les vertus dont chacun se réclame sont toujours celles qui lui font le plus défaut.
Le bonheur en Allemagne ? est une promenade agréable dont la langue assurée et la justesse des vues soulignent ce qui fait la richesse, la force, mais aussi la faiblesse et le paradoxe de cette mosaïque séculaire qu'est l'Europe.
