Bei Caillou ist immer etwas los: voller Energie gibt er Rosie auf dem Spielplatz Anschwung, bis aus Spaß plötzlich Tränen werden. Als eine wertvolle Porzellan-Pflanze zerbricht, schlüpft Caillou in die Rolle eines echten Detektivs doch das Suchen nach Schuldigen hat seine Tücken. Brandneue Verantwortung übernimmt Caillou als frischgebackener Sicherheitsbeauftragter und will das Zuhause seiner Familie in eine Sicherheitszone verwandeln mit manchen überraschenden Folgen. Und auch vor dem Schlafengehen ist im Hause Caillou noch lange keine Ruhe: Im Spiel als Raumfahrer kann Caillou gar nicht genug bekommen, bis er merkt, wie wichtig es ist, auf die Müdigkeit bei sich und anderen zu achten.
