Die Bienen und das Unsichtbare

»Wer die eigenwilligen, mitunter befremdlichen und gerade in ihrer Unergründlichkeit faszinierenden Romane und Erzählungen des . . . Clemens J. Setz schätzt, der kann durch Die Bienen und das Unsichtbare ganz sicher nicht gleich das Setz sche Universum vollends entschlüsseln, aber doch staunend durch den verwinkelten, unendlich scheinenden Fundus dieses Dichters schlendern. « Wiebke Porombka, Frankfurter Allgemeine Zeitung

»Setz erschließt einen faszinierenden Kontinent. Dieser liegt hinter den Büchern, den Namen und Wörtern, und in ihm ist nichts selbstverständlich. Wie in der Kunst. « Kolja Reichert, DIE ZEIT

»Wie schief gewachsene Bäume stehen [Clemens J. Setz ] Sätze herum und bieten ihre Astlöcher zum Blick in eine andere Wirklichkeit an. Hier tanzen Sprache und Welt miteinander, hier treten sie einander ständig auf die Füße. « Michael Wolf, Der Tagesspiegel

»Ein Buch mit dem Informationswert einer Dissertation und dem Unterhaltungswert von Erzählungen . . . « Christian Dinger, taz. die tageszeitung

». . . eine grandiose Liebeserklärung an sein Material und Handwerkszeug: Sprache. « Marianna Lieder, DIE WELT

». . . ein weit verzweigtes, dreckiges Höhlensystem, das den gesamten Literaturbetrieb zu untergraben bereit ist, mit seinen traditionsverliebten Kanonisierungen der sogenannten Weltliteratur. « Selmar Schülein, der Freitag

» Die Bienen und das Unsichtbare ist mitreißend, weil auf jeder Seite durchscheint, wie sehr der Autor Sprache liebt und weil der intelligente Montagestil die zahlreichen Informationen unterhaltsam und spannend präsentiert. « Meike Stein, SR2 KulturRadio

»Wenn [Clemens J. Setz] an den Grenzen der Sprache kratzt, dann geht es ans Eingemachte. « Wolfgang Popp, ORF

»Clemens J. Setz hat die fast obsessive Auseinandersetzung mit der eigenen Fasziniertheit für konstruierte Sprachen in einen Text verwandelt, der zwischen Personal Essay, Reportage, Studie und Erzählung changiert, der lehrreich ist und nicht zuletzt sehr lustig, kalauernd und ernst. « Anja Höfer, SWR

». . . Clemens J. Setz führt und verführt souverän in ein oft exotisch anmutendes Wort-Reich, mit Bravour, Intensität und Tiefsinnigkeit, die schlicht sprachlos macht. « Werner Krause, Kleine Zeitung