'De Jong consigue transformar a su narradora en un auté ntico ser humano, una mujer que vive de espaldas a la aridez de su existencia. Y ese silencio suyo, su rechazo a afrontarla tal cual es, está dibujado con la má xima delicadeza y resulta verdaderamente conmovedor'.
V. S. NAIPAUL, Premio Nobel de Literatura
El á rbol y la enredadera, publicada por primera vez en 1954 con el respaldo del mí tico Maxwell Perkins ; editor tambié n de Hemingway y Fitzgerald; , describe con admirable sutileza la intensa y compleja relació n sentimental entre dos mujeres muy distintas: la desafiante y autó noma É rica y la má s complaciente Bea. Una periodista y una secretaria cuya relació n se intuye condenada al fracaso desde sus inicios, no solo por las evidentes diferencias de cará cter, sino tambié n por la propia naturaleza de su amor en la hostil Europa de 1938, donde los tambores de guerra son ya mucho má s que una amenaza en la distancia.
