Losy du skiego policjanta, angielskiego lotnika, dwunastoletniej Niemki oraz niemieckiego i rosyjskiego o nierza splataj si ze sob za spraw pogmatwanych okoliczno ci II wojny wiatowej. yciem ka dego z nich rz dzi przypadek, ale jednocze nie ka dy d y do tego samego celu: chce przetrwa . James jest lotnikiem na pok adzie angielskiego bombowca. Podczas nocnego nalotu na niemieckie miasto Ulm sprawy tocz si inaczej ni zaplanowano. Spogl da przez wielk przedni szyb . Pod nimi p onie kolejny Lancaster. Kad ub prze amuje si i w stron ziemi sypi si cz ci maszyny. W tym samym momencie szyba roztrzaskuje si z tak si , e Jamesowi na chwil braknie tchu. Czuje na skórze mnóstwo drobnych uk u od od amków szk a. Nag e ci nienie porywa go z miejsca. Jest brutalne, gwa towne i z olbrzymi si wysysa go z samolotu prosto w czarn noc. Czas przed mierci to powie w pi ciu cz ciach. -
