'El Estado no es la suprema encarnació n de la Idea, como creí a Hegel. (. . .) Es un instrumento al servicio del hombre. Poner al hombre al servicio de este instrumento es una perversió n polí tica. (. . .) El hombre no es en modo alguno para el Estado. El Estado es para el hombre'.
Con esta declaració n de principios, el afamado filó sofo francé s Jacques Maritain presentaba El hombre y el Estado como la obra de referencia para comprender su pensamiento en este campo, que ha contribuido en gran medida al desarrollo de la concepció n cristiana contemporá nea sobre la sociedad y la democracia. Esta nueva edició n es uno de sus ensayos má s eruditos y pertinentes, conocido y consultado por los lectores de su obra, los estudiosos de la filosofí a polí tica y el pú blico general, que coincide con la ocasió n del 50 aniversario del fallecimiento del autor, uno de los pensadores contemporá neos má s determinantes para el humanismo cristiano.